Mapowanie obrazu - problem

Witam.

Mam problem, z którym za żadne cudy świata nie mogę sobie poradzić.

Stworzyłem mapę województwa w formacie png, którą wrzuciłem na stronę. Chciałbym aby można było kilknąć w wybrany powiat i pokazywałby się wówczas dymek z informacją. Współrzędne powiatu dla testu przypisałem, wszystko wyszło ładnie, jednakże gdy otwieram te stronę na telefonie i obraz jest przeskalowany do mniejszego rozmiaru, to granice powiatów są wyraźnie przesunięte.

Czy można to jakoś rozwiązać?

Cześć, poczytaj o RWD oraz technologiach Bootstrap lub Skeleton.